FC2ブログ

スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「千年の愛」の藤原達次

2006年01月15日 14:27

ジソプ主演の「千年の愛」に出てくる藤原達次役の
キム・ナムジンという俳優さんが
私には、ど~しても「ピ」に似ていると思うんだけどな~!
その事をこのDVDを貸してくれた友に言うと、「似てない~!!」
とそばに居た別の友と一緒に声を揃えて言われた(>_<)
そ~お?そっくりじゃ~ん!
すこ~し、ピの方が垢抜けているかな?
まあどちらも特に好きではないけど・・・

上の画像の右端がキム・ナムジン
下の画像の左端が ピ

ついでに下の画像の右端 チョ・スンウは草薙剛くんに
似ていると思うんだけどなぁ~。
1000nen


200601150000021insert_1.jpg


このドラマでは日本人役の韓国人のへんてこな日本語が笑えるのです。
ていうか、よく聞き取れないのよ(T_T)/~~~
何度聞いても何て言っているのか解らないところもある。

達次の母役の女優さんは、役柄からいつも怒ってばかり
「何を考えているんだかあの子は!」とか
「帰国しなさいといったでしょう!」など等(笑)
日本の部屋の設定では、時代錯誤もいいところ
畳に机と椅子、くつろげない狭いスペースに家具が置いてあり
昔流行ったようなヨーロピアン調の電話!

韓国語で話していると、突如日本語で話し始めたり
母が韓国に送った日本のスパイが忍者と呼ばれたり、
日本人の執事が着物のようなガウンを羽織っていたり
でもジソプは一言も日本語を喋らなかったよ~!
ちょっと聞いてみたかった!

スポンサーサイト


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    Profile

    ピーチ

    Author:ピーチ
    アラフィフ 仙台在住
    韓流で1日の生活が回っています(^.^)思いつくまま、気ままに書いてます。
    東方神起に嵌りジェジュンに嵌り(*^_^*)K-popを浅く広くU-KISSケビンペン♪
    俳優ジェジュンを応援しています。

    最近の記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。